美中金融工作组第三次会议简报

2024年1月19日

北京 – 美国与中华人民共和国于1月18日至19日举行了金融工作组第三次会议。此次会议是金融工作组2024年的首次会议，也是金融工作组第一次在中国举行的会议。

本次为期两天的金融工作组会议在北京举行，由美国财政部和中国人民银行的高级官员牵头并有其他机构的参与。会议首先回顾了双方去年12月和今年1月就气候压力测试和各自全球系统重要性银行（G-SIBs）处置规划框架进行的技术交流。会议讨论了金融稳定和资本市场问题、国际金融机构、可持续金融、跨境支付和数据，以及反洗钱和打击恐怖主义融资（AML/CFT）。美国官员在会谈中也坦诚提出了存在分歧的领域。会谈结束时，双方同意继续定期会晤。

在北京期间，财政部代表团还与何立峰副总理举行了会晤。财政部代表团向何立峰副总理表示，耶伦部长对金融工作组取得的进展表示欢迎，并讨论了继续深化双方沟通与合作的重要性。他们还表示，耶伦部长期待在适当时候再次访问中国。

金融工作组和经济工作组成立于2023年9月。两个工作组直接向珍妮特·耶伦部长和何立峰副总理汇报。

https://china.usembassy-china.org.cn/zh/readout-third-meeting-of-the-financial-working-group-between-the-united-states-and-the-peoples-republic-of-china/

READOUT: Third Meeting of the Financial Working Group Between the United States and the People’s Republic of China

January 19, 2024

BEIJING – The United States and the People’s Republic of China held the third meeting of the Financial Working Group (FWG) on January 18-19. This was the first meeting of the FWG in 2024, and its first meeting held in China.

The two-day FWG meeting was held in Beijing and led by senior officials from the U.S. Department of the Treasury and the People’s Bank of China, with participation by other agencies. The meetings began with a review of technical exchanges that were held between the two sides in December and January on climate stress testing and respective resolution planning frameworks for Global Systemically Important Banks (G-SIBs). The meeting sessions included discussions on financial stability and capital markets issues, international financial institutions, sustainable finance, cross-border payments and data, and anti-money laundering and countering the financing of terrorism (AML/CFT). U.S. officials also frankly raised areas of disagreement during the conversations. The meetings concluded with both sides agreeing to continue to meet regularly.

While in Beijing, the Treasury delegation also met with Vice Premier He Lifeng, where they conveyed that Secretary Yellen welcomed the progress made by the FWG and discussed the importance of continuing to deepen communication and cooperation between the two sides. They also indicated that the Secretary looks forward to a return visit to China at the appropriate time.

The Financial and Economic Working Groups were established in September 2023. Both working groups report directly to Secretary Janet L. Yellen and Vice Premier He Lifeng. 

https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy2033